Die Welt in Übersetzung

Dokumente und Fachterminologie — über Sprachgrenzen hinweg.

  • Dokumentübersetzung mit führenden Sprachmodellen
  • Über 100 Sprachen
  • Originales Layout perfekt erhalten
  • Word · Excel · PPT · PDF · EPUB · TXT · MD · SRT

Drei Schritte bis zur Übergabe

  1. 01

    Dokument einreichen

    Laden Sie den Ausgangstext hoch. Sprache und feines Layout werden erkannt — auch komplexe Langdokumente kommen sicher an.

  2. 02

    Tiefe Präzisionsübersetzung

    Absätze und Fachbegriffe präzise übertragen. Diagramme und Layout bleiben; die Textur des Stils wird nicht verwässert.

  3. 03

    Manuskript übergeben

    Exportieren Sie eine bearbeitbare Fassung und prüfen Sie zweisprachig nebeneinander — bereit für Geschäftssignatur und akademische Ablage.

Warum CrossDoc AI wählen?

  1. 01

    Das Layout kehrt unversehrt zurück

    PDF, Office, ePub, auch Code und Entwürfe. Tiefenanalyse hält Absätze, Tabellen und Abbildungen am Ort — die Übersetzung sitzt, wo der Ausgangstext saß.

  2. 02

    Das Modell als Feder

    Führende große Sprachmodelle führen die Feder. Sie lesen Kontext und Fachlogik, sodass der Satz flüssig und idiomatisch ist — kein Wort-für-Wort-Tausch.

  3. 03

    Beides lesen, dann nachbessern

    Ein paralleles Manuskript entsteht zum Abgleich Absatz für Absatz. Feilen Sie am Zieltext und setzen Sie das Dokument aus diesen Korrekturen neu.

  4. 04

    Begriffe, wie Sie sie setzen

    Ein eigenes Glossar hält Markenwörter und Fachnamen durchgängig. Die mehrsprachige Zuordnung eignet sich für Medizin, Recht, Finanzen und verwandte Felder.

  5. 05

    Gedächtnis, das mit der Seite wächst

    Beim neuen Dokument durchsucht das System Ihr privates Gedächtnis nach verwandten Sätzen, damit Ton und Satzbau möglichst gleichbleiben.

  6. 06

    Asynchrone Verarbeitung in der Cloud

    Sie müssen nicht angespannt auf der Seite warten. Hundertseitige Langdokumente werden zuverlässig im Hintergrund betreut — warten Sie auf die fertige Fassung und laden Sie sie jederzeit herunter oder finden Sie sie in der Historie.

Häufige Fragen

Welche Dokumentformate kann ich übersetzen?

Wir unterstützen die überwiegende Mehrheit gängiger Fach- und Büroformate und ordnen jede Struktur über den gesamten Übersetzungsprozess hinweg präzise zu:

  • Büro und Text: Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), TXT / Markdown (.md)
  • Tiefer Satz und Lesen: PDF (.pdf), ePub-Bücher (.epub)
  • Audiovisuell und Lokalisierung: SRT-Untertiteldateien (.srt)

Unsere Analyse-Engine wird laufend weiterentwickelt; künftig kommen weitere fachspezifische Formate hinzu.

Wie lange dauert die Übersetzung eines Dokuments?

Die Dauer hängt von Seitenzahl, Wortumfang und Satzkomplexität ab. Dank Tiefenanalyse der Struktur und semantischer Feinjustierung durch große Modelle sind Standarddokumente (etwa Verträge oder Berichte mit einigen tausend Wörtern) meist in wenigen Dutzend Sekunden bis einigen Minuten fertig. Bei hunderte Seiten langen Papers oder komplexen Finanzberichten richtet das System das Layout seitenweise aus und poliert gründlich — das braucht etwas mehr Geduld.

Hinweis: Sie müssen nicht auf der Seite bleiben. Die Verarbeitung läuft asynchron im Hintergrund; danach können Sie jederzeit herunterladen oder im Verlauf nachsehen.

Wie gut ist die Übersetzungsqualität wirklich?

Getragen von den führenden großen Sprachmodellen der Branche leisten wir mehr als wörtliche Übertragung: Kontext, Fachbegriffe (Rechtsklauseln, akademische Eigennamen, Finanzkennzahlen) und Branchenkonventionen werden tief erfasst. Sie erhalten industrielle, hochpräzise semantische Feinjustierung auf dem aktuellen Höchststand der KI-Übersetzung — und senken den späteren Korrekturaufwand bei Fachdokumenten spürbar.

Ist der Dienst kostenlos?

Wir arbeiten nach dem transparenten Prinzip „erst prüfen, dann kaufen“. Neue Nutzer erhalten bei der Registrierung ein kostenloses Testkontingent — genug für einen kurzen Vertrag, ein Paper-Abstract oder einen Berichtauszug. Ist es aufgebraucht, gibt es flexible, preiswerte On-Demand-Punkte und Tarife nach tatsächlichem Wortumfang, ohne versteckte Abos.

Behalten übersetzte PDFs das ursprüngliche Layout?

Ja. Eine fortschrittliche Tiefenanalyse-Engine für PDF erkennt und extrahiert Text, Spalten, Abbildungen und die Satzhierarchie präzise. Nach der semantischen Feinjustierung durch ein großes Sprachmodell rekonstruiert das System Layout und Satz mit hoher Genauigkeit, sodass die Übersetzung visuell dem Original entspricht — ohne manuelles Neuformatieren.

Werden meine Dokumente nach der Übersetzung gespeichert?

Damit Sie den Verlauf jederzeit einsehen und herunterladen können, werden Ihre Dokumente stark verschlüsselt und privat auf unseren Servern zwischengespeichert:

  • Wir bewahren sie 7 Tage auf, damit Sie sie jederzeit erneut herunterladen können.
  • In dieser Zeit können Sie im hinteren Bereich Löschen wählen; zugehörige Dateien und Übersetzungen werden sofort restlos entfernt.
Sind meine Dokumente und Daten sicher? Werden sie weitergegeben oder zum Training großer Modelle genutzt?

Wir kennen die Vertraulichkeit von Verträgen, Finanzberichten, wissenschaftlichen Arbeiten und Amtsschriftstücken und wenden strenge industrielle Standards für Datensicherheit und Datenschutz an:

  • Verschlüsselung über den gesamten Zyklus: Alle Dateien nutzen starke Verschlüsselung beim Hochladen, in der Übertragung und in der Cloud-Verarbeitung.
  • Nie zum Training: Dokumentinhalte, Übersetzungen und Geschäftsdaten werden niemals zum Training öffentlicher großer Sprachmodelle verwendet und niemals an Dritte weitergegeben.
  • Befristete Löschung: Nach der Verarbeitung bleiben Dateien nur kurz und sicher gespeichert; Sie können sie jederzeit vollständig löschen.

Damit das nächste Dokument richtig gelesen wird.

Der Arbeitsbereich ist bereit — laden Sie Dokumente hoch und übersetzen Sie.

Zum Arbeitsbereich

Anmelden oder registrieren

E-Mail eingeben und per Code anmelden. Neue und bestehende Nutzer — ohne Passwort.

oder

Dauerhaft löschen

Diese Übersetzung dauerhaft löschen? Zugehörige Dateien werden gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.